平素よりご愛顧を賜りまして誠にありがとうございます。

昨日、革を仕入れさせていただいております業者様が火災に見舞われ、VINTAGEレザーの入荷ができなくなってしまいました。現時点では復興の目処が見えない状況にあられるようで、当面の間一部注文をお受けできない状況となってしまいました。

突然のご報告に私どももこれからどういう風に対処していくべきか、現在話合いを進めている段階でございます。進展がございましたらその都度、ご報告をさせていただきます。

若干ですが在庫がある革もございますのでご注文をご検討いただいておりますお客様は大変お手数をおかけいたしますが事前にご一報をいただきたく存じます。

お客様には多大なご迷惑をおかけいたしますことを深くお詫び申しあげますとともに、
何卒ご理解を賜りますようよろしくお願い申しあげます。